And the winner is...

Milí moji študenti,
s radosťou vám oznamujem, že náš spoločný projekt získal 2. miesto v národnej súťaži ETWINNING na Slovensku.

Ocenenie 15 študentov našej školy prebehne na Žilinskej univerzite 26. júna 2006.

Slávnosť začína o 10, 30, bude prítomný rektor Žilinskej univerzity pán Bujňák, Eurokomisár pán Fígeľ a minister školstsva pán Szigetti a médiá.

Ďalšie info a ostatné registrované projekty na www.etwinning.sk.

And the second with Netherlands

Our first eTwinning Label with Poland

Our partnerschools/ Unsere Partnerschulen / Naše partnerské školy

I would like to welcome our new eTwinns from Poland and from Germany:

Szkoła Podstawowa nr 75 im. Marii Konopnickiej. Ul. Niecała 14, 00-098 Warszawa, Poland (web)

and

Bischöfliche Maria-Montessori-Gesamtschule, Krefeld, Germany (web)

and

Comenius College locatie PCBoutenssingel, Capelle aan den IJssel, NETHERLANDS (web)

Gratulujem!

Chcela by som na tomto mieste vyzdvihnúť niektoré z vašich blogov, ktoré sú veľmi milé, kreatívne, jednoducho presne také, ako som si to predstavovala. Vidím, že písanie príspevkov i fotenie vás baví - a že to už pre vás nie je len nejaká "povinnosť" na hodine estetiky, o to väčšia radosť pre mňa, vašu učiteľku. Dúfam, že v počte príspevkov a fotiek sa budete predbiehať, a že do piateho ročníka ich tu bude celá kopa :-)))

Takže - gratulujem a do pozornosti ostatných odporúčam hlavne nasledovné blogy:


http://myz1eb.blogspot.com/
http://my1ea.blogspot.com/
http://credendovides-team.blogspot.com/
http://legoloves.blogspot.com/

DEUTSCH: Ich möchte mich hier bei einigen von meinen Studenten für ihre Blogs bedanken. Die Blogs sind ein Teil von unserem Projekt "Zoom to Europe", wo sie sich vorstellen, etwas über ihre Hobbys schreiben sollten, und natürlich ihre Arbeit an den Fotogeschichten dokumentieren sollten. Ich sehe, es war für sie nicht nur eine Pflicht, die sie für den Aesthetik Unterricht erfüllen müssen, sondern sie hatten und haben wirklich viel Spass dabei und das freut mich sehr. Ich hoffe, es bleibt nicht nur bei dem Projekt und das Engagement behalten sie auch für die Zukunft, damit hier immer neue und neue Texte und Fotos zu sehen sind.
Ich möchte besonders folgende Blogs hervorheben:
http://myz1eb.blogspot.com/
http://my1ea.blogspot.com/
http://credendovides-team.blogspot.com/
http://legoloves.blogspot.com/

Polska - Słowacja

Witajcie !
Zamieścimy tu kilka znakomitych prac wykonanych wspólnie.
Mam nadzieję, że wszyscy będziemy się świetnie bawić.
Cieszymy się bardzo, że możemy z Wami współpracować.

Agnieszka Pawlikowska - nauczycielka z Polski.

Nový ETWINNING projekt

Ako vidíte, rozbiehame nový blog.

Je venovaný projektom študentov Súkromného gymnázia a jeho etwinningových partnerských škôl.

Vpravo pod View my complete profile sa môžete prekliknúť na jednotlivé blogy študentov.

Samotné realizované projekty už onedlho nájdete na samostatnej webovej stránke. Zatiaľ si však môžete prezrieť profily jednotlivých skupiniek študentov a ich fotografie.

Projekt, ktorý momentálne realizujeme, má názov "ZOOM TO EUROPE". Cieľom je práca s digitálnou fotografiou - tvorba fotopríbehov (nielen) zo života dnešnej mládeže, ktoré budú smerovať k študentom zúčastnených partnerských škôl a v ďalšej fáze doplnené textami v anglickom jazyku (ale aj inými cudzími jazykmi - nemčina, francúžština, španielčina,...).

Projekt tak implementuje učivo estetickej výchovy (fotografia, práca s fotografiou, kompozícia,...), IKT zručnosti (úprava fotografií v grafických programoch, práca s fotografiou v iných programoch - napr. Word, Movie Maker) a praktické využívanie cudzích jazykov na písanie (a neskôr i nahovorenie) komentárov a dialógov vo fotopríbehoch.

M. Vinjarová, učiteľka nemčiny, estetickej výchovy a dejín umenia